Protected: revision–lena’s trip home